Klagelieder 3:27 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁷ Gut ist's dem Manne, zu tragen das Joch in seiner Jugend.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁷ Gut ist es, wenn einer das Joch schon in der Jugend trägt.

Lutherbibel 1912

²⁷ Es ist ein köstlich Ding einem Mann, daß er das Joch in seiner Jugend trage;

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁷ Es ist dem Manne gut, daß er das Joch in seiner Jugend trage.

Elberfelder 1871

²⁷ Es ist dem Manne gut, daß er das Joch in seiner Jugend trage.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁷ Es ist dem Mann gut, dass er das Joch in seiner Jugend trage.

Klagelieder 3:27 Querverweise

Psalm 119:71

Es war heilsam für mich, daß ich gedemütigt ward, damit ich deine Satzungen lernte.

Psalm 90:12

Unsere Tage zu zählen, das lehre uns, damit wir ein weises Herz gewinnen!

Psalm 94:12

Wohl dem Manne, den du zurechtweisest, Jah, und aus deinem Gesetze belehrst,

Prediger 12:1

Und gedenke deines Schöpfers in deinen Jünglingstagen, ehe denn die bösen Tage kommen, und die Jahre herannahen, von denen du sagen wirst: sie gefallen mir nicht;

Klagelieder 3:26

Gut ist's, schweigend zu harren auf die Hilfe Jahwes.

Klagelieder 3:28

Er sitze einsam und schweige, weil er's ihm auferlegt.