Josua 9:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Da verfuhr Josua mit ihnen auf solche Weise und schützte sie vor den Israeliten, daß sie sie nicht umbrachten.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Josua stand zu seinem Wort und bewahrte die Gibeoniten davor, von den Männern Israels getötet zu werden.

Lutherbibel 1912

²⁶ Und er tat ihnen also und errettete sie von der Kinder Israel Hand, daß sie sie nicht erwürgten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Und er tat ihnen also und errettete sie von der Hand der Kinder Israel; und sie töteten sie nicht.

Elberfelder 1871

²⁶ Und er tat ihnen also und errettete sie von der Hand der Kinder Israel; und sie töteten sie nicht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Und er tat ihnen so und errettete sie von der Hand der Kinder Israel; und sie töteten sie nicht.

Josua 9:26 Querverweise

Josua 9:25

Nun aber sind wir ja in deiner Gewalt; verfahre mit uns, wie es dir recht und gut dünkt.

Josua 9:27

Und Josua machte sie damals zu Holzhauern und Wasser schöpfern für die Gemeinde und für den Altar Jahwes, und so ist es geblieben bis auf den heutigen Tag, an der Stätte, die er erwählen würde.