Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Josua 24:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

21 Das Volk sprach zu Josua: Nein, sondern Jahwe wollen wir dienen!

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

21 Aber das Volk erwiderte: "Wir wollen trotzdem Jahwe dienen!"

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

21 Das Volk aber sprach zu Josua: Nicht also, sondern wir wollen dem HERRN dienen.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

21 Und das Volk sprach zu Josua: Nein, sondern Jehova wollen wir dienen!

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

21 Und das Volk sprach zu Josua: Nein, sondern Jehova wollen wir dienen!

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

21 Und das Volk sprach zu Josua: Nein, sondern dem HERRN wollen wir dienen!

See the chapter Kopieren




Josua 24:21
9 Querverweise  

Das ganze Volk aber sprach einstimmig: Alles, was Jahwe befiehlt, wollen wir thun! Da überbrachte Mose die Rede des Volks an Jahwe.


Und sie sprachen zu Mose: Sprich du mit uns; wir wollen es gern anhören! Gott selbst aber soll lieber nicht mit uns reden, sonst müssen wir sterben.


Da ging Mose hin und trug dem Volk alle Gebote und alle Rechtssatzungen Jahwes vor; da antwortete das ganze Volk einmütig: Alle die Gebote, die Jahwe gegeben hat, wollen wir halten.


Dann nahm er das Buch mit dem Bundesgesetz und las es dem Volke laut vor. Sie aber sprachen: Alles, was Jahwe befohlen hat, wollen wir halten und befolgen.


Der wird sagen: Jahwe gehöre ich an, und jener wird den Namen Jakobs rühmen; und ein anderer wird seine Hand mit "Jahwe gehörig" zeichnen und mit dem Namen Israel zubenannt werden.


Du hast dir heute von Jahwe erklären lassen, daß er dein Gott sein wolle, und daß du in seinen Wegen zu wandeln, seine Satzungen, Gebote und Rechte zu halten und seiner Stimme zu gehorchen habest,


Wenn ihr Jahwe verlassen und ausländischen Göttern dienen werdet, so wird er sich abwenden und euch Unheil widerfahren lassen und euch vertilgen, nachdem er es euch hatte wohl gehen lassen.


Da sprach Josua zu dem Volke: Ihr seid Zeugen gegen euch selbst, daß ihr euch dafür entschieden habt, Jahwe dienen zu wollen. Sie sprachen: Jawohl!


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige