Josua 10:38 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker38 Hierauf wandte sich Josua mit dem gesamten Israel gegen Debir und eröffnete die Feindseligkeiten gegen dasselbe. See the chapterVers anzeigenbibel heute38 Dann wandte sich Josua von Hebron ab und griff mit dem Heer Israels Debir an. See the chapterLutherbibel 191238 Da kehrte Josua wieder um samt dem ganzen Israel gen Debir und bestritt es See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder38 Und Josua, und ganz Israel mit ihm, wandte sich nach Debir und stritt wider dasselbe. See the chapterElberfelder 187138 Und Josua, und ganz Israel mit ihm, wandte sich nach Debir und stritt wider dasselbe. See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)38 Und Josua, und ganz Israel mit ihm, wandte sich nach Debir und kämpfte gegen dasselbe. See the chapter |
nahmen es ein und eroberten es in blutigem Kampf; und sie erschlugen den König, zerstörten alle umliegenden Ortschaften und erschlugen alle Menschen, die darin waren, so daß niemand entkam, ganz so, wie er mit Eglon verfahren war. Und er vollstreckte an ihm, sowie an allen Menschen, die darin waren, den Bann.
Und er brachte es samt dem König und den umliegenden Ortschaften in seine Gewalt. Und sie erschlugen sie und vollstreckten an allen Menschen, die darin waren, den Bann, so daß keiner entkam, wie er mit Hebron verfahren war, ebenso verfuhr er mit Debira und seinem Könige, und wie er mit Libna und seinem Könige verfahren war.