Johannes 6:28 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁸ Da sagten sie zu ihm: was sollen wir thun, daß wir die Werke Gottes schaffen?

Vers anzeigen

bibel heute

²⁸ Da fragten sie ihn: "Wie können wir denn tun, was Gott von uns will?"

Lutherbibel 1912

²⁸ Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir tun, daß wir Gottes Werke wirken?

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁸ Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir tun, auf daß wir die Werke Gottes wirken?

Elberfelder 1871

²⁸ Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir tun, auf daß wir die Werke Gottes wirken?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁸ Da sprachen sie zu ihm: Was sollen wir tun, damit wir die Werke Gottes wirken?

Johannes 6:28 Querverweise

Jeremia 42:20

denn ihr betrogt euch selbst damit, daß ihr mich zu Jahwe, eurem Gotte sandtet, indem ihr spracht: Bete für uns zu Jahwe, unserem Gott, und gieb uns genau nach dem Bescheide, den Jahwe, unser Gott erteilen wird, Kunde, damit wir darnach handeln!

Matthäus 19:16

Und siehe, es trat einer zu ihm und sagte: Meister, was soll ich Gutes thun, um ewiges Leben zu erlangen?

Lukas 10:25

Und siehe, ein Gesetzesmann stand auf ihn zu versuchen, und sagte: Meister, was muß ich thun, ewiges Leben zu ererben?

Johannes 6:27

Schaffet nicht die Speise die vergehet, sondern die Speise die zu ewigem Leben bleibt, welche der Sohn des Menschen euch geben wird; denn diesen hat der Vater, Gott, versiegelt.

Johannes 6:29

Antwortete Jesus und sagte zu ihnen: das ist das Werk Gottes, daß ihr glaubet an den, den er gesandt hat.

Apostelgeschichte 16:30

und führte sie hinaus und sagte: ihr Herren, was muß ich thun, um gerettet zu werden?

Apostelgeschichte 2:37

Wie sie aber das hörten, gieng es ihnen durchs Herz, und sie sagten zu Petrus und den übrigen Aposteln: was sollen wir thun, ihr Männer und Brüder?

Apostelgeschichte 9:6

Du aber stehe auf und gehe in die Stadt, so wird dir gesagt werden, was du thun sollst.

5. Mose 5:27

Geh, sage ihnen: Kehrt nur zu euren Zelten zurück!