Johannes 4:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Er mußte aber durch Samarien reisen.

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Dabei fühlte er sich gedrängt, den Weg durch Samarien zu nehmen.

Lutherbibel 1912

⁴ Er mußte aber durch Samaria reisen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Er mußte aber durch Samaria ziehen.

Elberfelder 1871

⁴ Er mußte aber durch Samaria ziehen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Er musste aber durch Samaria ziehen.

Johannes 4:4 Querverweise

Lukas 17:11

Und es geschah, da er nach Jerusalem wanderte, zog er mitten durch Samaria und Galiläa hindurch.

Lukas 2:49

Und er sagte zu ihnen: was habt ihr mich gesucht? wußtet ihr nicht, daß ich im Eigentum meines Vaters sein muß?

Lukas 22:7

Es kam aber der Tag des Ungesäuerten, an welchem man das Passa opfern mußte,