Johannes 4:37 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁷ Denn hier hat der Spruch seine Wahrheit, daß ein anderer ist der da sät, und ein anderer der da erntet.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁷ Das Sprichwort trifft hier genau zu: Einer sät und ein anderer erntet.

Lutherbibel 1912

³⁷ Denn hier ist der Spruch wahr: Dieser sät, der andere schneidet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁷ Denn hierin ist der Spruch wahr: Ein anderer ist es, der da sät, und ein anderer, der da erntet.

Elberfelder 1871

³⁷ Denn hierin ist der Spruch wahr: Ein anderer ist es, der da sät, und ein anderer, der da erntet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁷ Denn hierin ist der Spruch wahr: Ein anderer ist es, der sät, und ein anderer, der erntet.

Johannes 4:37 Querverweise

Hiob 31:8

so will ich säen und ein andrer möge essen, und meine Schößlinge mögen ausgerissen werden.

Micha 6:15

Wenn du säest, sollst du nicht ernten! Wenn du Oliven kelterst, sollst du dich nicht mit Öl davon salben, und wenn du Most kelterst, sollst du keinen Wein davon trinken!

Lukas 19:21

Denn ich fürchtete dich, weil du ein strenger Mann bist, und nimmst, was du nicht hingelegt, erntest, was du nicht gesät hast.

Johannes 14:12

Wahrlich, wahrlich, ich sage euch, wer an mich glaubt, der wird selbst auch Werke thun, wie ich sie thue. Ja er wird noch größere als diese thun: denn ich gehe hin zum Vater,

Johannes 4:36

Schon empfängt der Schnitter seinen Lohn, und sammelt Frucht zu ewigem Leben, damit der da sät und der da erntet sich gemeinsam freuen.

Johannes 4:38

Ich habe euch ausgesandt zu ernten, was ihr nicht gearbeitet habt; andere haben gearbeitet und ihr seid in ihre Arbeit eingetreten.

Richter 6:3

Und so oft die Israeliten gesät hatten, zogen die Midianiter, die Amalekiter und die im Osten heran und zogen gegen sie heran.