Johannes 4:26 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁶ Sagt Jesus zu ihr: ich bin es, der mit dir spricht.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁶ Da sagte Jesus zu ihr: "Du sprichst mit ihm. Ich bin's."

Lutherbibel 1912

²⁶ Jesus spricht zu ihr: Ich bin's, der mit dir redet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁶ Jesus spricht zu ihr: Ich bin's, der mit dir redet.

Elberfelder 1871

²⁶ Jesus spricht zu ihr: Ich bin’s, der mit dir redet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁶ Jesus spricht zu ihr: Ich bin es, der mit dir redet.

Johannes 4:26 Querverweise

Matthäus 16:20

Hierauf befahl er den Jüngern, sie sollten niemand sagen, das er der Christus sei.

Matthäus 20:15

darf ich nicht mit dem meinen thun, was ich will? Oder siehst du scheel dazu, daß ich gut bin?

Lukas 13:30

Und siehe es gibt letzte welche die ersten sein werden, und erste welche die letzten sein werden.

Johannes 13:19

Nunmehr sage ich es euch, bevor es geschieht, daß ihr glaubet, wenn es geschieht, daß das auf mich geht.

Johannes 8:24

So habe ich euch denn gesagt, daß ihr in euren Sünden sterben werdet: denn wenn ihr nicht glaubt, daß ich es bin, werdet ihr in euren Sünden sterben.

Johannes 8:28

Da sagte Jesus: wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht habt, dann werdet ihr erkennen, daß ich es bin, und daß ich nichts von mir selbst thue, sondern so rede, wie mich der Vater gelehrt hat.