Johannes 4:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁴ Gott ist Geist, und die ihn anbeten, müssen in Geist und Wahrheit anbeten.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Gott ist Geist, und die, die ihn anbeten wollen, müssen dabei von seinem Geist bestimmt und von Wahrheit erfüllt sein."

Lutherbibel 1912

²⁴ Gott ist Geist, und die ihn anbeten, die müssen ihn im Geist und in der Wahrheit anbeten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Gott ist ein Geist, und die ihn anbeten, müssen in Geist und Wahrheit anbeten.

Elberfelder 1871

²⁴ Gott ist ein Geist, und die ihn anbeten, müssen in Geist und Wahrheit anbeten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Gott ist ein Geist, und die ihn anbeten, müssen in Geist und Wahrheit anbeten.

Johannes 4:24 Querverweise

Psalm 145:18

Jahwe ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen.

Psalm 50:23

"Wer Dank opfert, ehrt mich, und wer unsträflich wandelt, den will ich seine Lust sehen lassen an Gottes Heil!"

Psalm 51:17

Herr, öffne mir die Lippen, damit mein Mund deinen Ruhm verkünde!

Psalm 66:18

Hätte ich Frevel vorgehabt in meinem Sinne, so würde mich der Herr nicht hören.

Jesaja 57:15

Denn so spricht der Hohe und Erhabene, der ewig Thronende, dessen Name Heiliger ist: In der Höhe und als Heiliger wohne ich, und die, die zerknirscht und demütiges Geistes sind - neu beleben will ich den Geist Demütiger und neu beleben das Herz Zerknirschter!

Johannes 4:23

Aber es kommt die Stunde und ist jetzt da, wo die wahrhaftigen Anbeter werden den Vater anbeten in Geist und Wahrheit; denn der Vater verlangt solche Anbeter.

2. Korinther 1:12

Wenn wir uns denn rühmen, so handelt es sich um das Zeugnis unseres Gewissens, daß wir in Heiligkeit und Lauterkeit Gottes, nicht in fleischlicher Weisheit, sondern in Gottes Gnade uns bewegt haben, wie in der Welt überhaupt, so ganz besonders gegenüber von euch.

2. Korinther 3:17

Der Herr ist der Geist; wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit.

Philipper 3:3

Denn die Beschneidung, das sind wir, die wir durch Gottes Geist anbeten, und rühmen uns in Christus Jesus, und vertrauen nicht auf das Fleisch.

1. Timotheus 1:17

Dem König der Ewigkeit aber, dem unvergänglichen, unsichtbaren, einigen Gott Ehre und Preis in alle Ewigkeit. Amen.

1. Samuel 16:7

Jahwe aber sprach zu Samuel: Achte nicht auf sein Aussehen und seinen hohne Wuchs, denn ich habe ihn nicht gewürdigt. Denn Gott sieht nicht das an, worauf der Mensch sieht: der Mensch sieht auf den Augenschein, Jahwe aber sieht auf das Herz!