Johannes 3:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Wundere dich nicht, dass ich dir gesagt habe, ihr müßt von oben her geboren werden.

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Wundere dich also nicht, dass ich dir sagte: Ihr müsst von neuem geboren werden.

Lutherbibel 1912

⁷ Laß dich's nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren werden.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Verwundere dich nicht, daß ich dir sagte: Ihr müsset von neuem geboren werden.

Elberfelder 1871

⁷ Verwundere dich nicht, daß ich dir sagte: Ihr müsset von neuem geboren werden.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Verwundere dich nicht, dass ich dir sagte: Ihr müsst von neuemgeboren werden.

Johannes 3:7 Querverweise

Hiob 15:14

Was ist der Mensch, daß er rein sein könnte, und daß gerecht dastände der Weibgeborene?

Johannes 3:12

Wenn ich euch von den irdischen Dingen sagte und ihr glaubtet nicht, wie werdet ihr glauben, wenn ich euch von den himmlischen sage?

Johannes 3:3

Antwortete Jesus und sagte zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir, wenn einer nicht von oben her geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen.

Johannes 3:6

Was aus dem Fleische geboren ist, ist Fleisch, und was aus dem Geiste geboren ist, ist Geist.

Johannes 3:8

Der Wind weht wo er will, und du hörst sein Sausen, aber du weißt nicht, woher er kommt und wohin er geht; so ist es mit jedem, der da aus dem Geiste geboren ist.

Johannes 5:28

Wundert euch darüber nicht; denn es kommt eine Stunde, in welcher alle die in den Gräbern werden seine Stimme hören, und werden hervorgehen,

Kolosser 1:12

dankend dem Vater, der uns tüchtig gemacht hat zum Anteil des Loses der Heiligen im Lichte,

Hebräer 12:14

Trachtet nach Frieden mit allen und nach der Heiligung, ohne welche niemand den Herrn sehen wird;

1. Petrus 1:22

Die Seelen gereinigt durch Gehorsam gegen die Wahrheit zu unverstellter Bruderliebe, liebet einander von Herzen innig,

Offenbarung 21:27

Und Unreines wird nimmermehr hineinkommen; keiner der Greuel und Lüge thut, sondern nur die geschrieben sind im Lebensbuch des Lammes.