Johannes 21:21 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²¹ Als nun Petrus diesen sah, sagt er zu Jesus: Herr, was ist es aber mit diesem?

Vers anzeigen

bibel heute

²¹ Als Petrus ihn sah, fragte er Jesus: "Herr, was wird aber aus ihm?"

Lutherbibel 1912

²¹ Da Petrus diesen sah, spricht er zu Jesus: HERR, was soll aber dieser?

Darby Unrevidierte Elberfelder

²¹ Als nun Petrus diesen sah, spricht er zu Jesu: Herr, was soll aber dieser?

Elberfelder 1871

²¹ Als nun Petrus diesen sah, spricht er zu Jesu: Herr, was soll aber dieser?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²¹ Als nun Petrus diesen sah, spricht er zu Jesus: Herr, was soll aber dieser?

Johannes 21:21 Querverweise

Johannes 21:20

Petrus wendet sich um und sieht den Jünger, welchen Jesus lieb hatte, folgen, denselben, der auch beim Mahl sich an seine Brust lehnte und sagte: Herr, wer ists, der dich verrät?

Johannes 21:22

Sagt Jesus zu ihm: wenn ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an? Du folge mir.