Johannes 21:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Sagt Jesus zu ihnen: bringt mir von den Fischen, die ihr eben gefangen habt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ "Holt ein paar von den Fischen, die ihr gerade gefangen habt!" sagte Jesus zu ihnen.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Spricht Jesus zu ihnen: Bringt her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Jesus spricht zu ihnen: Bringet her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt.

Elberfelder 1871

¹⁰ Jesus spricht zu ihnen: Bringet her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Jesus spricht zu ihnen: Bringt her von den Fischen, die ihr jetzt gefangen habt.

Johannes 21:10 Querverweise

Lukas 24:41

Da sie aber noch nicht glauben konnten vor Freuden und sich verwunderten, sagte er zu ihnen: habt ihr etwas zu essen hier?

Johannes 21:11

Da stieg Simon Petrus herauf und zog das volle Netz ans Land mit hundert und drei und fünfzig großen Fischen, so viel es waren, so zerriß doch das Netz nicht.

Johannes 21:13

Jesus kommt und nimmt das Brot und gibt es ihnen, und ebenso die Fische.

Johannes 21:9

Wie sie nun ans Land stiegen, sehen sie ein Kohlenfeuer am Boden und Fische daran und Brot.

Johannes 6:11

Da nahm Jesus die Brote, und dankte und verteilte sie an die Dasitzenden und ebenso von den Fischen so viel sie wollten.

Johannes 6:9

es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote und zwei Fische, was ist das auf so Viele?