Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Johannes 20:9 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

9 Denn noch hatten sie die Schrift nicht verstanden, daß er von den Toten auferstehen müsse.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

9 Denn bis dahin hatten sie noch nicht verstanden, dass Jesus nach dem Zeugnis der Schrift von den Toten auferstehen musste.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

9 Denn sie wußten die Schrift noch nicht, daß er von den Toten auferstehen müßte.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

9 Denn sie kannten die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen mußte.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

9 Denn sie kannten die Schrift noch nicht, daß er aus den Toten auferstehen mußte.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

9 Denn sie kannten die Schrift noch nicht, dass er aus den Toten auferstehen musste.

See the chapter Kopieren




Johannes 20:9
22 Querverweise  

Denn du überlässest mein Leben nicht der Unterwelt, giebst nicht zu, daß dein Frommer die Grube schaue.


Wie Wasser bin ich hingegossen, und alle meine Gebeine sind auseinandergegangen. Mein Herz ist wie zu Wachs geworden, zerflossen in meinem Innern.


Vernichten wird er den Tod für immer, und der Herr Jahwe wird die Thränen von allen Angesichtern abwischen und die Schmach seines Volkes überall auf Erden verschwinden lassen. Ja, Jahwe hat es geredet!


Möchten deine Toten wieder lebendig werden, möchten meine Leichen auferstehen! Erwacht und jauchzt, die ihr im Staube liegt, denn ein Tau des Lichts ist dein Tau, und die Erde wird die Schatten wieder von sich geben.


Sollte ich sie aus der Gewalt der Unterwelt befreien, sollte ich sie vom Tod erlösen? Wo sind deine Seuchen, o Tod? Wo sind deine Qualen, o Unterwelt? Meine Augen kennen kein Mitleid mehr!


Jesus aber antwortete ihnen: ihr seid im Irrtum, weil ihr weder die Schriften noch die Macht Gottes versteht,


Mußte nicht der Christus also leiden und in seine Herrlichkeit eingehen?


Sie aber verstanden dieses Wort nicht, und es war vor ihnen verborgen, daß sie es nicht begriffen, und sie fürchteten sich ihn über dieses Wort zu fragen.


(Als er nun von den Toten erweckt ward, erinnerten sich seine Jünger, daß er dieses sagte, und faßten Glauben an die Schrift und an das Wort, welches Jesus gesprochen hatte.)


indem er sie ihnen aufschloß, und darlegte, daß der Christus leiden und von den Toten auferstehen mußte, und daß dieser der Christus sei, Jesus, "den ich euch verkünde".


ihn hat Gott auferweckt, indem er die Wehen des Todes brach, wie es denn nicht möglich war, daß er von demselben behalten würde.


und daß er begraben wurde, und daß er auferweckt ist am dritten Tag nach den Schriften,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige