Johannes 18:24 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁴ Da schickte ihn Annas gebunden zu dem Hohenpriester Kaiphas.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁴ Danach ließ Hannas Jesus gefesselt zu Kajafas, dem ‹amtierenden› Hohen Priester, bringen.

Lutherbibel 1912

²⁴ Und Hannas sandte ihn gebunden zu dem Hohenpriester Kaiphas.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁴ Annas nun hatte ihn gebunden zu Kajaphas, dem Hohenpriester, gesandt.

Elberfelder 1871

²⁴ Annas nun hatte ihn gebunden zu Kajaphas, dem Hohenpriester, gesandt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁴ Annas nun hatte ihn gebunden zu Kajaphas, dem Hohenpriester, gesandt.

Johannes 18:24 Querverweise

Matthäus 26:57

Die aber Jesus ergriffen hatten, führten ihn ab zu dem Hohenpriester Kaiphas, wo die Schriftgelehrten und die Aeltesten sich versammelten.

Lukas 3:2

unter dem Hohenpriester Annas und Kaiphas kam Gottes Wort an Johannes den Sohn des Zacharias in der Wüste,

Johannes 18:13

der war nämlich der Schwiegervater des Kaiphas, welcher dieses Jahres Hoherpriester war.

Johannes 18:15

Es folgten aber Jesus Simon Petrus und ein anderer Jünger. Dieser Jünger aber war mit dem Hohenpriester bekannt, und gieng mit Jesus hinein in den Hof des Hohenpriesters. Petrus aber stand an der Thür außen.