Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Johannes 17:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

17 Heilige sie in der Wahrheit; dein Wort ist Wahrheit.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

17 Mach sie durch die Wahrheit zu Menschen, die ganz für dich da sind! Dein Wort ist Wahrheit.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

17 Heilige sie in deiner Wahrheit; dein Wort ist die Wahrheit.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

17 Heilige sie durch die Wahrheit: dein Wort ist Wahrheit.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

17 Heilige sie durch die Wahrheit: dein Wort ist Wahrheit.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

17 Heilige sie durch dieWahrheit: dein Wort ist Wahrheit.

See the chapter Kopieren




Johannes 17:17
23 Querverweise  

Nun denn, o Herr Jahwe, du bist Gott, und deine Worte sind Wahrheit: nachdem du deinem Sklaven diese herrliche Zusage gemacht hast,


Durch deine Befehle werde ich einsichtig, darum hasse ich jeden Lügenpfad.


In meinem Herzen berge ich dein Wort, damit ich mich nicht an dir versündige.


Gerechtigkeit sind deine Zeugnisse für immer; laß mich einsichtig werden, damit ich lebe.


Die Summe deines Worts ist Treue, und auf ewig währt alle deine gerechte Ordnung.


Wodurch kann ein Jüngling seinen Pfad rein erhalten? Indem er deine Satzungen beobachtet gemäß deinem Worte.


Wegen der Unterdrückung Elender, wegen des Seufzens der Armen will ich nun mich erheben, spricht Jahwe, will in Heil versetzen den, der darnach verlangt!


Dieses Gleichnis aber bedeutet das: der Same ist das Wort Gottes.


Das aber im guten Land, das sind die, als welche mit rechtschaffenem Herzen das Wort, das sie gehört, festhalten und Frucht bringen mit Beharrlichkeit.


Ihr seid bereits rein, um des Wortes willen, das ich zu euch geredet habe; bleibet in mir, so ich in euch.


Und ich heilige mich für sie, daß auch sie geheiligt seien in Wahrheit.


und werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen.


Nun aber suchet ihr mich zu töten, einen Menschen, der ich euch die Wahrheit geredet, die ich von Gott gehört habe. Das hat Abraham nicht gethan.


Und er machte keinen Unterschied zwischen uns und ihnen, nachdem er durch den Glauben ihre Herzen gereinigt.


Wir alle aber, die wir mit aufgedecktem Angesicht uns von der Herrlichkeit des Herrn bespiegeln lassen, werden in dieses selbe Bild verwandelt von Herrlichkeit zu Herrlichkeit, als vom Herrn des Geistes aus.


habt ihr ja doch von ihm gehört und seid in ihm unterrichtet, so wie es Wahrheit ist bei Jesus:


damit er sie heilige, nachdem er sie gereinigt durch das Wasserbad mit dem Worte,


Wir aber sind Gott allezeit zu Dank verpflichtet euretwegen, vor dem Herrn geliebte Brüder, weil euch Gott von Anfang an erwählt hat zum Heil durch Heiligung des Geistes und Glauben an die Wahrheit,


Darum leget allen Schmutz und Auswuchs von Bosheit ab, und nehmet in Sanftmut das echte Wort an, das eure Seelen erretten kann.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige