Johannes 17:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ Sie sind nicht von der Welt, so wie ich nicht von der Welt bin.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ Sie gehören nicht zur Welt, genauso wie ich nicht zu ihr gehöre.

Lutherbibel 1912

¹⁶ Sie sind nicht von der Welt, gleichwie ich auch nicht von der Welt bin.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ Sie sind nicht von der Welt, gleichwie ich nicht von der Welt bin.

Elberfelder 1871

¹⁶ Sie sind nicht von der Welt, gleichwie ich nicht von der Welt bin.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ Sie sind nicht von der Welt, wie ich nicht von der Welt bin.

Johannes 17:16 Querverweise

Johannes 17:14

Ich habe ihnen dein Wort gegeben, und die Welt hat sie gehaßt, weil sie nicht von der Welt sind, so wie ich nicht von der Welt bin.

Johannes 8:23

Und er sagte zu ihnen: ihr seid von drunten her, ich bin von droben her. Ihr seid aus dieser Welt, ich bin nicht aus dieser Welt.

1. Johannes 4:5

Sie sind aus der Welt, darum reden sie aus der Welt heraus, und die Welt hört auf sie.