Johannes 15:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ Niemand hat eine größere Liebe als die, daß er sein Leben für seine Freunde einsetzt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ Die größte Liebe beweist der, der sein Leben für seine Freunde hingibt.

Lutherbibel 1912

¹³ Niemand hat größere Liebe denn die, daß er sein Leben läßt für seine Freunde.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ Größere Liebe hat niemand, als diese, daß jemand sein Leben läßt für seine Freunde.

Elberfelder 1871

¹³ Größere Liebe hat niemand, als diese, daß jemand sein Leben läßt für seine Freunde.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ Größere Liebe hat niemand als diese, dass jemand sein Leben lässtfür seine Freunde.

Johannes 15:13 Querverweise

Lukas 12:4

Ich sage aber euch meinen Freunden: fürchtet euch nicht vor denen, die den Leib töten und darnach nichts weiteres zu thun vermögen.

Johannes 10:11

Ich bin der gute Hirte. Der gute Hirte setzt sein Leben ein für die Schafe.

Johannes 10:15

ebenso wie mich der Vater kennt und ich den Vater kenne, und ich lasse mein Leben für die Schafe.

Johannes 17:19

Und ich heilige mich für sie, daß auch sie geheiligt seien in Wahrheit.

Epheser 5:2

und wandelt in Liebe, wie auch Christus euch geliebt hat, und hat sich selbst für euch hingegeben als Gabe und Opfer an Gott zum Dufte süßen Geruchs.

1. Johannes 3:16

Daran haben wir die Liebe erkannt, daß jener sein Leben für uns eingesetzt hat; so sind auch wir schuldig, das Leben für die Brüder einzusetzen.