Johannes 13:30 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³⁰ Da denn jener den Bissen genommen hatte, gieng er alsbald hinaus. Es war aber Nacht.

Vers anzeigen

bibel heute

³⁰ Als Judas den Bissen gegessen hatte, ging er sofort hinaus in die Nacht.

Lutherbibel 1912

³⁰ Da er nun den Bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. Und es war Nacht.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³⁰ Als nun jener den Bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. Es war aber Nacht.

Elberfelder 1871

³⁰ Als nun jener den Bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. Es war aber Nacht.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³⁰ Als nun jener den Bissen genommen hatte, ging er sogleich hinaus. Es war aber Nacht.

Johannes 13:30 Querverweise

Sprüche 4:16

Denn sie schlafen nicht, wenn sie nichts Böses gethan haben; und der Schlaf ist ihnen geraubt, wenn sie nicht jemanden zu Falle gebracht haben.

Jesaja 59:7

Ihre Füße laufen zum Bösen und eilen, unschuldiges Blut zu vergießen. Ihre Gedanken sind Gedanken des Unheils, Verheerung und Zerstörung sind auf ihren Straßen.

Lukas 22:53

Als ich Tag für Tag bei euch im Tempel war, habt ihr die Hand nicht gegen mich ausgestreckt. Aber dies ist eure Stunde und die Gewalt der Finsternis.

Johannes 13:26

Da antwortete Jesus: der ist es, dem ich den Bissen eintauchen und geben werde. Da tauchte er den Bissen ein, nimmt ihn, und gibt ihn dem Judas, dem Sohn Simons des Iskarioten.

Römer 3:15

eilend die Füße zum Blutvergießen,