Johannes 12:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ weil viele von den Juden um seinetwillen hingiengen und an Jesus glaubten.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ weil seinetwegen so viele Juden hingingen und anfingen, an Jesus zu glauben.

Lutherbibel 1912

¹¹ denn um seinetwillen gingen viele Juden hin und glaubten an Jesus.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ weil viele von den Juden um seinetwillen hingingen und an Jesum glaubten.

Elberfelder 1871

¹¹ weil viele von den Juden um seinetwillen hingingen und an Jesum glaubten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ weil viele von den Juden um seinetwillen hingingen und an Jesus glaubten.

Johannes 12:11 Querverweise

Johannes 11:42

Ich wußte wohl, daß du mich allezeit erhörst; aber es ist mir um das Volk, das da herumsteht: damit sie glauben, daß du mich gesandt hast.

Johannes 11:45

Viele nun von den Juden, die zu Maria gekommen waren und zusahen was er gethan, wurden gläubig an ihn,

Johannes 11:48

Wenn wir ihn so gehen lassen, so werden noch alle an ihn glauben, und werden die Römer kommen, und uns Land und Leute nehmen.

Johannes 12:10

Die Hohenpriester aber beschlossen, auch den Lazarus zu töten,

Johannes 12:18

darum zog ihm auch die Masse entgegen, weil sie von ihm gehört hatten, daß er dieses Zeichen gethan habe.

Johannes 12:42

Demungeachtet glaubten doch auch von den Oberen viele an ihn, aber um der Pharisäer willen gestanden sie es nicht, damit sie nicht aus der Synagoge ausgeschlossen würden.

Johannes 7:31

Aber viele aus der Menge wendeten ihm Glauben zu und sagten: der Christus, wenn er kommt, kann er mehr Zeichen thun als dieser thut?

Apostelgeschichte 13:45

Als aber die Juden die Massen sahen, wurden sie voll Neids, und widersprachen den Reden des Paulus und lästerten.