Johannes 11:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ Wie er nun hörte, daß derselbe krank sei, blieb er zunächst noch zwei Tage an seinem Aufenthaltsort.

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Als er nun hörte, dass Lazarus krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo er war.

Lutherbibel 1912

⁶ Als er nun hörte, daß er krank war, blieb er zwei Tage an dem Ort, da er war.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ Als er nun hörte, daß er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Orte, wo er war.

Elberfelder 1871

⁶ Als er nun hörte, daß er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Orte, wo er war.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ Als er nun hörte, dass er krank sei, blieb er noch zwei Tage an dem Ort, wo er war.

Johannes 11:6 Querverweise

1. Mose 22:14

Und Abraham nannte die Stätte: Jahwe sieht! Daher man noch heutiges Tages sagt: auf dem Berge, wo Jahwe erscheint.

1. Mose 42:24

Da wendete er sich abseits, um zu weinen, kehrte dann wieder zu ihnen zurück und redete mit ihnen; hierauf ließ er Simeon aus ihrer Mitte greifen und vor ihren Augen fesseln.

Jesaja 30:18

Darum wartet Jahwe darauf, euch zu begnadigen, und darum wird er sich erheben, sich eurer zu erbarmen. Denn Jahwe ist ein Gott des Rechts. Heil allen, die auf ihn warten!

Johannes 11:5

Es liebte aber Jesus die Martha und ihre Schwester und den Lazarus.

Johannes 11:7

Dann erst sagt er zu den Jüngern: lasset uns wieder nach Judäa ziehen.