Johannes 11:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Es liebte aber Jesus die Martha und ihre Schwester und den Lazarus.

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Jesus hatte Marta, ihre Schwester und Lazarus sehr lieb.

Lutherbibel 1912

⁵ Jesus aber hatte Martha lieb und ihre Schwester und Lazarus.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Jesus aber liebte die Martha und ihre Schwester und den Lazarus.

Elberfelder 1871

⁵ Jesus aber liebte die Martha und ihre Schwester und den Lazarus.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Jesus aber liebte die Martha und ihre Schwester und den Lazarus.

Johannes 11:5 Querverweise

Lukas 10:38

Es geschah aber da sie wanderten, trat er ein in einen Flecken: eine Frau aber mit Namen Martha nahm ihn in ihrem Hause auf.

Lukas 10:40

Martha aber machte sich zu schaffen mit vieler Aufwartung; sie trat aber hinzu und sagte: Herr, kümmert es dich nicht, daß meine Schwester mich allein aufwarten läßt? Sage ihr doch, daß sie mit mir angreife.

Lukas 10:41

Der Herr aber antwortete ihr: Martha, Martha, du sorgst und beunruhigst dich um Vieles;

Johannes 11:1

Es war aber einer krank, Lazarus von Bethania, aus dem Flecken der Maria und ihrer Schwester Martha.

Johannes 11:3

Da sandten die Schwestern zu ihm und ließen ihm sagen: Herr, siehe, der den du lieb hast, ist krank.

Johannes 11:36

Da sagten die Juden: siehe, wie er ihn so lieb gehabt hat.

Johannes 11:6

Wie er nun hörte, daß derselbe krank sei, blieb er zunächst noch zwei Tage an seinem Aufenthaltsort.

Johannes 11:8

Sagen die Jünger zu ihm: Rabbi, eben suchten die Juden dich zu steinigen, und du gehst wieder dahin?

Johannes 16:27

denn der Vater liebt euch selbst, weil ihr mich geliebt habt und geglaubt habt, daß ich von Gott ausgegangen bin.

Johannes 17:26

Und ich habe ihnen deinen Namen kundgethan, und werde ihnen denselben kund thun, damit die Liebe, mit der du mich geliebt hast, in ihnen sei, und ich in ihnen.