Jesaja 3:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker6 Wenn einer seinen Bruder im väterlichen Hause packt: Du hast noch ein Obergewand, sei unser Gebieter, und dieser Trümmerhaufe sei dir untergeben! See the chapterVers anzeigenbibel heute6 Dann packt einer seinen Verwandten am Arm: "Du hast noch einen Mantel", sagt er, "du sollst unser Anführer sein! Diese Trümmer seien in deiner Gewalt!" See the chapterLutherbibel 19126 Dann wird einer seinen Bruder aus seines Vaters Haus ergreifen: Du hast Kleider; sei unser Fürst, hilf du diesem Einsturz! See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder6 Wenn jemand seinen Bruder in seines Vaters Hause ergreift und sagt: Du hast ein Kleid, unser Vorsteher sollst du sein; und dieser Einsturz sei unter deiner Hand! See the chapterElberfelder 18716 Wenn jemand seinen Bruder in seines Vaters Hause ergreift und sagt: Du hast ein Kleid, unser Vorsteher sollst du sein; und dieser Einsturz sei unter deiner Hand! See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)6 Wenn jemand seinen Bruder in seines Vaters Haus ergreift und sagt: Du hast ein Kleid, unser Vorsteher sollst du sein; und dieser Einsturz sei unter deiner Hand! See the chapter |