Jesaja 3:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²³ die Spiegel und die feinen Linnen und die Turbane und die Schleier.

Vers anzeigen

bibel heute

²³ und Spiegel, feinste Unterwäsche, Kopftücher und weite Schleier."

Lutherbibel 1912

²³ die Spiegel, die Koller, die Borten, die Überwürfe;

Darby Unrevidierte Elberfelder

²³ die Handspiegel und die Hemden und die Turbane und die Überwürfe.

Elberfelder 1871

²³ die Handspiegel und die Hemden und die Turbane und die Überwürfe.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²³ die Handspiegel und die Hemden und die Turbane und die Überwürfe.

Jesaja 3:23 Querverweise

1. Mose 24:65

und sprach zu dem Sklaven: Wer ist der Mann, der uns da auf dem Feld entgegenkommt? Der Sklave antwortete: Es ist mein Herr! Da nahm sie den Schleier und verhüllte sich.

1. Mose 41:42

Hierauf zog der Pharao seinen Siegelring von seiner Hand ab und steckte ihn Joseph an; sodann ließ er ihn mit Byssusgewändern bekleiden und legte ihm die goldene Kette um den Hals.

1. Chronika 15:27

David aber war mit einem Mantel von Byssus bekleidet und ebenso alle Leviten, die die Lade trugen, und die Sänger und Kenanja, der Oberste beim Tragen, der Oberste der Sänger; David aber trug ein linnenes Schulterkleid.

2. Mose 38:8

Sodann fertigte er das Becken aus Kupfer an und sein Gestelle aus Kupfer - aus den Spiegeln der dienstthuenden Weiber, die am Eingange des Offenbarungszeltes Dienst thaten.

Hohelied 5:7

Mich fanden die Wächter, die in der Stadt umgehen: sie schlugen mich, verwundeten mich; meinen Schleier nahmen mir weg die Wächter der Mauern.

Jesaja 3:22

die Feierkleider und die Mäntel und die Überwürfe und die Taschen,

Jesaja 3:24

Und dann - Statt des Balsams giebt's Moder und statt der Schärpe den Strick, statt des kunstvollen Gekräusels die Glatze und statt des Prachtmantel Umgürtung mit härenem Gewand, Brandmal statt der Schöne!

Jesaja 47:2

Nimm die Mühle und mahle Mehl! Thue den Schleier ab, hebe die Schleppe auf! Entblöße den Schenkel, wate durch Ströme!

Hesekiel 16:10

Und ich kleidete dich in bunt gewirkte Gewänder und gab dir Sandalen von Seekuhfell; ich umwand dich mit Byssus und hüllte dich in Seide.

Sacharja 3:5

Weiter befahl er: legt ihm einen reinen Kopfbund um das Haupt! Da legten sie ihm einen reinen Kopfbund um das Haupt und zogen ihm die Gewänder an, während der Engel Jahwes dabeistand.

Lukas 16:19

Es war aber ein reicher Mann, der kleidete sich in Purpur und Byssus, und genoß sein Leben alle Tage flott.

Offenbarung 19:14

Und die Heere im Himmel folgen ihm auf weißen Rossen, angethan mit weißem reinem Linnen.

Offenbarung 19:8

und es ward ihr gegeben, sich anzuthun mit strahlendem reinem Linnen; denn das Linnen sind die Rechtthaten der Heiligen.

Ruth 3:15

Da sagte er: Nimm den Überwurf, den du anhast, und halte ihn her! Sie hielt ihn hin. Da maß er sechs Maß Gerste ab und lud es ihr auf. So kam sie in die Stadt.