Jesaja 22:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ und mustertet die Häuser Jerusalems und rißt die Häuser nieder, um die Mauer zu befestigen,

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Dann habt ihr Jerusalems Häuser gezählt, ganze Gebäude niedergerissen und die Mauer der Stadt damit fester gemacht.

Lutherbibel 1912

¹⁰ ihr werdet auch die Häuser zu Jerusalem zählen; ja, ihr werdet die Häuser abbrechen, die Mauer zu befestigen,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ und ihr zählet die Häuser von Jerusalem und brechet die Häuser ab, um die Mauer zu befestigen;

Elberfelder 1871

¹⁰ und ihr zählet die Häuser von Jerusalem und brechet die Häuser ab, um die Mauer zu befestigen;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ und ihr zählt die Häuser von Jerusalem und brecht die Häuser ab, um die Mauer zu befestigen;

Jesaja 22:10 Querverweise

2. Chronika 11:11

Er machte diese Festungen stark, that Befehlshaber hinein, sowie Vorräte von Speise, Öl und Wein

Jesaja 22:11

und machtet ein Sammelbecken zwischen den beiden Mauern für das Wasser des alten Teichs - aber nach dem, der es bewirkt hatte, blicktet ihr nicht, und nach dem, der es von lange her ersonnen hatte, schautet ihr nicht.

Jesaja 22:9

und saht, daß die Risse der Davidstadt zahlreich waren, und sammeltet das Wasser des unteren Teichs

Jesaja 7:3

Jahwe aber sprach zu Jesaja: Gehe hinaus zu Ahas, du und dein Sohn Searjasub, an das Ende der Wasserleitung des oberen Teichs, nach der Straße am Walkerfeld

Jeremia 33:4

Ja, so spricht Jahwe, der Gott Israels, in betreff der Häuser dieser Stadt und in betreff der Paläste der Könige von Juda, die da zertrümmert wurden für die Belagerungswälle und für das Schwert.

Hesekiel 21:20

Damit Herzen auf und nieder wogen, und der zu Falle Gebrachten viele seien an allen ihren Thoren. Ich lasse blinken das Schwert; ja zum Blitzen ist es gemacht, zum Schlachten geschärft.

5. Mose 32:18

An den Felsen, der dich erzeugte, dachtest du nicht und vergaßest den Gott, der dich geboren.