Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Jesaja 15:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

7 Deshalb tragen sie die Habe, die sie erübrigt, und ihre Vorräte über den Weidenbach.

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

7 Was sie noch haben, tragen sie bei sich, und gehen über den Pappelbach.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

7 Denn das Gut, das sie gesammelt haben, und alles, was sie verwahrt haben, führt man über den Weidenbach.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

7 Darum tragen sie was sie erübrigt haben und ihr Aufbewahrtes über den Weidenbach.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

7 Darum tragen sie was sie erübrigt haben und ihr Aufbewahrtes über den Weidenbach.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

7 Darum tragen sie was sie erübrigt haben und ihr Aufbewahrtes über den Weidenbach.

See the chapter Kopieren




Jesaja 15:7
9 Querverweise  

Und meine Hand griff nach dem Reichtum der Völker wie nach einem Nest, und wie man verlassene Eier nimmt, so nahm ich die ganze Erde, ohne daß einer die Flügel regte oder den Schnabel aufsperrte und zirpte!


Ich sende ihn gegen eine ruchlose Nation und entbiete ihn gegen das Volk meines Ingrimms, daß er Beute mache und Raub hole und es wie Straßenkot zertrete.


Denn das Jammern geht rings um das Gebiet Moabs, bis Eglaim erschallt sein Geheul und bis zum Born Elim sein Geheul.


Ausspruch über die Tiere des Südens. Durch ein Land der Not und Angst, wie sie dort Löwe und Löwin, Ottern und fliegende Drachen bringen, schleppen sie ihre Reichtümer auf dem Rücken von Eseln und ihre Schätze auf dem Höcker von Kamelen zu einem Volke, das nicht nützt!


Ihr Gebrüll ist wie das des Löwen; sie brüllen wie Jungleuen, knurren und packen den Raub und bergen ihn, und niemand vermag zu erretten.


Darum klagt mein Herz um die Männer von Kir-Heres gleich Flöten: gingen ihnen ja doch die Ersparnisse, die sie gemacht, verloren!


Und ihr sollt euch am ersten Tage Früchte von prächtigen Bäumen, Palmenzweige und Äste von dichtbelaubten Bäumen, sowie von Bachweiden holen und sieben Tage lang vor Jahwe, eurem Gotte, fröhlich sein,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige