Jesaja 14:5 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁵ Zerbrochen hat Jahwe den Stab der Gottlosen, den Stock des Tyrannen,

Vers anzeigen

bibel heute

⁵ Zersplittern ließ Jahwe den Knüppel der Bösen, zerbrach den Stock der Tyrannen,

Lutherbibel 1912

⁵ Der HERR hat die Rute der Gottlosen zerbrochen, die Rute der Herrscher,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁵ Zerbrochen hat Jehova den Stab der Gesetzlosen, den Herrscherstab,

Elberfelder 1871

⁵ Zerbrochen hat Jehova den Stab der Gesetzlosen, den Herrscherstab,

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁵ Zerbrochen hat der HERR den Stab der Gottlosen, den Herrscherstab,

Jesaja 14:5 Querverweise

Psalm 125:3

Denn das gottlose Scepter wird über dem Lose der Frommen nicht bleiben, damit die Frommen ihre Hände nicht nach Frevel ausstrecken.

Sprüche 28:15

Wie ein brüllender Löwe und ein gieriger Bär, so ist ein gottloser Herscher über ein geringes Volk.

Jesaja 10:5

Wehe über Assur, den Stock meines Zorns und die Rute meines Grimms!

Jesaja 13:11

Und ich will die Bosheit an der Welt heimsuchen und an den Gottlosen ihre Missethat und dem Übermut der Vermessenen ein Ende machen und den Hochmut der Gewaltthätigen erniedrigen.

Jesaja 14:29

Freue dich doch nicht, du gesamtes Philisterland, daß der Stock, der dich schlug, zerbrochen ist! Denn aus der Wurzel der Schlange wird eine Natter hervorgehen, und deren Frucht ein fliegender Drache sein.

Jesaja 14:4

wirst du dieses Spottlied auf den König von Babel anstimmen und sprechen: Wie hat der Bedrücker geendet, geendet die Mißhandlung!

Jesaja 14:6

der Nationen im Grimme schlug mit unaufhörlichem Schlagen, der Völker im Zorn unterjochte mit schonungsloser Unterjochung.

Jesaja 9:3

Denn das Joch, das sie drückt, und den Stab auf ihrem Nacken, den Stock ihres Treibers, zerbrichst du wie am Tage der Midianiterschlacht.

Jesaja 9:4

Denn jeglicher Schuh, der im Getümmel einhertritt, und die durch Blutlachen dahingeschleiften Gewänder werden verbrannt, dem Feuer zur Speise!

Klagelieder 1:21

Sie hörten, wie ich seufzte, ich hatte keinen Tröster; alle meine Feinde hörten von meinem Unglück, freuten sich, daß du's gethan. Du bringst den Tag herbei, den du verkündet dann gleichen sie mir.

Habakuk 1:17

Darum zückt er beständig sein Schwert, um schonungslos Völker zu morden.