Jeremia 6:18 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁸ Darum so hört, ihr Völker, und erkenne, Gemeinde, was in ihnen ist!

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁸ Darum hört zu, ihr versammelten Völker, was jetzt mit ihnen geschieht!

Lutherbibel 1912

¹⁸ Darum so höret, ihr Heiden, und merket samt euren Leuten!

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁸ Darum höret, ihr Nationen, und wisse, du Gemeinde, was wider sie geschieht!

Elberfelder 1871

¹⁸ Darum höret, ihr Nationen, und wisse du Gemeinde, was wider sie geschieht!

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁸ Darum hört, ihr Nationen, und wisse, du Gemeinde, was gegen sie geschieht!

Jeremia 6:18 Querverweise

Jesaja 5:3

So richtet nun, ihr Bewohner Jerusalems und ihr Männer von Juda, zwischen mir und meinem Weinberge!

Jeremia 31:10

Hört das Wort Jahwes, ihr Völker, und thut es kund auf den Inseln in der Ferne und sprecht: Der Israel zerstreute, sammelt es und wird es behüten wie ein Hirte seine Herde!

Jeremia 4:10

Da sprach ich: Ach, Herr Jahwe! Fürwahr gründlich hast du dieses Volk und Jerusalem getäuscht, als du sprachst: Heil soll euch widerfahren! während ihnen nun das Schwert ans Leben geht.

Jeremia 4:16

Entbietet den Völkern! Wohlan! ruft sie auf wider Jerusalem! Belagerer kommen aus fernem Lande und erheben wider die Städte Judas ihren Kriegsruf;

Jeremia 6:17

Dann stellte ich Wächter gegen euch auf: Merkt auf auf den Schall der Trompete! Sie aber sprachen: Wir mögen nicht aufmerken!

Jeremia 6:19

Höre, Erde: nun bringe ich Unheil über dieses Volk, die Frucht ihrer Anschläge; denn auf meine Worte haben sie nicht gemerkt und meine Weisung - die verwarfen sie!

Micha 6:5

Mein Volk, denke doch daran, was Balak, der König von Moab, im Sinne hatte, und was Bileam, der Sohn Beors, ihm antwortete; denke doch an die Ereignisse von Sittim an bis Gilgal, damit du die Gnadenerweisungen Jahwes erkennst!"