Jeremia 52:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

² Und er that, was Jahwe mißfiel, ganz wie Jojakim gethan hatte.

Vers anzeigen

bibel heute

² Und so wie König Jojakim tat Zidkija, was Jahwe verabscheute.

Lutherbibel 1912

² Und er tat was dem HERRN übel gefiel, gleich wie Jojakim getan hatte.

Darby Unrevidierte Elberfelder

² Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, nach allem, was Jojakim getan hatte.

Elberfelder 1871

² Und er tat, was böse war in den Augen Jehovas, nach allem, was Jojakim getan hatte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

² Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, nach allem, was Jojakim getan hatte.

Jeremia 52:2 Querverweise

1. Könige 14:22

Und Juda that was Jahwe mißfiel, und sie erregten seinen Eifer, mehr als durch alles, was ihre Väter gethan hatten, geschehen war, durch ihre Sünden, die sie verübten.

Hesekiel 21:25

daß das Schwert über Rabba, die Hauptstadt der Ammoniter, sowie über Juda und Jerusalem in seiner Mitte komme.