Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Jeremia 5:23 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

23 Dieses Volk aber hat einen störrigen und aufrührerischen Sinn: sie haben sich abgewandt und sind ihres Wegs gegangen,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

23 Aber dieses Volk hat ein störrisches, trotziges Herz. Sie wandten sich ab und gingen davon.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

23 Aber dies Volk hat ein abtrünniges, ungehorsames Herz; sie bleiben abtrünnig und gehen immerfort weg

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

23 Aber dieses Volk hat ein störriges und widerspenstiges Herz; sie sind abgewichen und weggegangen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

23 Aber dieses Volk hat ein störriges und widerspenstiges Herz; sie sind abgewichen und weggegangen.

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

23 Aber dieses Volk hat ein störriges und widerspenstiges Herz; sie sind abgewichen und weggegangen.

See the chapter Kopieren




Jeremia 5:23
14 Querverweise  

und nicht wie ihre Väter würden, ein abtrünniges und widerspenstiges Geschlecht, ein Geschlecht, das nicht festes Sinnes war, und dessen Geist nicht treulich an Gott hielt.


Vierzig Jahre hatte ich Ekel an diesem Geschlecht; da sprach ich: "Sie sind ein Volk irrenden Herzens; denn sie wollen nichts von meinen Wegen wissen.


Wohin könntet ihr noch geschlagen werden, da ihr ja den Abfall fortsetzt? Ist doch das ganze Haupt krank und das ganze Herz todesschwach!


Kehrt um zu dem, von dem man so tief abgefallen ist, ihr Söhne Israels!


Arglistig mehr als alles ist das Herz und bösartig - wer kennt es aus?


wie Feldhüter umlagern sie es ringsum, weil es sich gegen mich empört hat, - ist der Spruch Jahwes.


Ich will doch zu den Großen gehen und mit ihnen reden; denn sie kennen den Weg Jahwes, die Gerechtsame ihres Gottes! Aber gerade sie hatten allesamt das Joch zerbrochen, die Bande zerrissen.


allesamt sind sie Erzempörer, verleumdungssüchtige, nur Kupfer und Eisen, allesamt sind sie Verderber.


Mein Volk hat nun einmal den Hang, sich von mir abzuwenden; und mag man ihnen ein aufwärts! zurufen, es strebt keiner empor.


Von der Sünde meines Volks nähren sie sich und nach seiner Verschuldung steht ihr Verlangen!


Wehe über die widerspenstige und befleckte, die gewaltthätige Stadt!


Hat jemand einen mißratenen und widerspenstigen Sohn, der auf die Mahnung seines Vaters und seiner Mutter nicht hören will und ihnen auch, nachdem sie ihn gezüchtigt haben, nicht gehorcht,


Denn ich kenne deine Widerspenstigkeit und deine Halsstarrigkeit wohl. Seid ihr doch schon jetzt, wo ich noch als Lebender unter euch weile, widerspenstig gegen Jahwe gewesen; wieviel mehr wird es der Fall sein nach meinem Tode!


Sehet zu, Brüder, daß nicht in einem von euch das böse Herz des Unglaubens aufkomme im Abfall vom lebendigen Gott,


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige