Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Jeremia 43:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 Da erging das Wort Jahwes an Jeremia in Thachpanhes folgendermaßen:

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

8 In Tachpanhes kam das Wort Jahwes zu Jeremia:

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

8 Und des HERRN Wort geschah zu Jeremia zu Thachpanhes und sprach:

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

8 Und das Wort Jehovas geschah zu Jeremia in Tachpanches also:

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

8 Und das Wort Jehovas geschah zu Jeremia in Tachpanches also:

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

8 Und das Wort des HERRN erging an Jeremia in Tachpanches, indem er sprach:

See the chapter Kopieren




Jeremia 43:8
11 Querverweise  

Wohin soll ich gehen vor deinem Geist und wohin fliehen vor deinem Angesicht?


Auch die von Noph und Thahpanches weideten dir den Scheitel ab.


Hole große Steine herbei und senke sie in Mörtel ein in der Vorhalle am Eingange zum Palaste des Pharao in Thachpanhes in Gegenwart judäischer Männer


Das Wort, welches an Jeremia in betreff aller der Judäer erging, die in Ägypten wohnen, die in Migdol, Thachpanhes, Noph und im Lande Pathros wohnen, also lautend:


Verkündet in Ägypten und meldet in Migdol, ja meldet in Noph und in Thachpanhes, sprecht: Stelle dich auf und setze dich in Bereitschaft, denn schon fraß das Schwert in deiner Umgebung!


Im zehnten Jahr, im zehnten Monat, am zwölften des Monats, erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:


Und es erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:


In Thachpanhes wird sich der Tag verdunkeln, wenn ich daselbst die Scepter Ägyptens zerbreche, und seiner stolzen Pracht darin ein Ende gemacht wird. Sie selbst wird Gewölk bedecken, und ihre Tochterstädte werden in die Verbannung gehen.


Und im elften Jahr, im dritten Monat, am ersten des Monats, da erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:


Und im zwölften Jahr, im zwölften Monat, am ersten des Monats, erging das Wort Jahwes an mich folgendermaßen:


durch welches ich Leiden zu tragen habe bis zu Fesseln, als wie ein Uebelthäter, aber das Wort Gottes ist nicht gefesselt.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige