Jeremia 41:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Am zweiten Tage nach der Ermordung Gedaljas, als noch niemand Kunde davon erhalten hatte,

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Am nächsten Tag, als noch niemand von der Ermordung Gedaljas erfahren hatte,

Lutherbibel 1912

⁴ Des andern Tages, nachdem Gedalja erschlagen war und es noch niemand wußte,

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und es geschah am zweiten Tage, nachdem er Gedalja getötet hatte (niemand aber wußte es),

Elberfelder 1871

⁴ Und es geschah am zweiten Tage, nachdem er Gedalja getötet hatte (niemand aber wußte es),

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und es geschah am zweiten Tag, nachdem er Gedalja getötet hatte (niemand aber wusste es),

Jeremia 41:4 Querverweise

Jeremia 41:3

sowie alle die Judäer, die zu Mizpa bei ihm waren, und die Chaldäer, die sich dort befanden.

Jeremia 41:5

kamen Leute von Sichem, von Silo und Samarien, achtzig Mann, mit abgeschorenen Bärten und zerrissenen Kleidern und mit Einritzungen bedeckt, die Speisopfer und Weihrauch bei sich hatten, um sie zum Tempel Jahwes zu bringen.

1. Samuel 27:11

David ließ aber weder Mann noch Weib leben und nach Gath kommen, in der Erwägung: Sie könnten gegen uns zeugen und berichten: So hat david gehandelt! Dieses Verfahren übte er so lange er sich im Landgebiete der Philister aufhielt.