Jeremia 4:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Ein vollgewaltiger Wind trifft mich von ihnen her: nun aber will ich meinerseits ihnen das Urteil sprechen!

Vers anzeigen

bibel heute

¹² dafür ist er viel zu stark. Der Sturm kommt von mir und bringt euch das Urteil meines Gerichts.

Lutherbibel 1912

¹² Ja, ein Wind kommt, der ihnen zu stark sein wird; da will ich denn auch mit ihnen rechten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² ein Wind zu voll dazu wird mir kommen. Nun will auch ich Gerichte über sie aussprechen.

Elberfelder 1871

¹² ein Wind zu voll dazu wird mir kommen. Nun will auch ich Gerichte über sie aussprechen.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² ein Wind zu voll dazu wird mir kommen. Nun will auch ich Gerichte über sie aussprechen.

Jeremia 4:12 Querverweise

Psalm 11:6

Er läßt auf die Gottlosen Schlingen regnen; Feuer und Schwefel und Zornhauch sind ihr Becherteil.

Jeremia 1:16

Und so will ich sie zur Rechenschaft ziehen wegen aller ihrer Bosheit, daß sie mich verlassen und andern Göttern geopfert und vor den Machwerken ihrer Hände sich niedergeworfen haben.

Jeremia 4:11

Zu jener Zeit wird in betreff dieses Volks und Jerusalems gesagt werden: Ein strahlender Gluthauch auf den kahlen Höhen in der Wüste ist das Treiben der Glieder meines Volks - ungeeignet zum Worfeln und ungeeignet zum Reinigen!

Jeremia 4:13

Siehe! wie Wolken zieht er heran, und dem Sturme gleichen seine Wagen; schneller als Adler sind seine Rosse: Wehe uns, wir sind überwältigt!

Jeremia 51:1

So spricht Jahwe: Schon reize ich wider Babel und die Bewohner des "Herz meiner Widersacher" die Wut eines Verderbers an

Hesekiel 5:8

darum spricht der Herr Jahwe also: Fürwahr, nun will ich auch an dich und will in deiner Mitte Gerichte vollstrecken vor den Augen der Heiden.

Hosea 13:15

Denn mag Ephraim auch als Fruchtbaum unter den Bruderstämmen dastehen, es bricht ein Ostwind herein, ein Sturm Jahwes, aus der Steppe sich erhebend, daß seine Brunnen vertrocknen, und seine Quellen versiegen. Er selbst wird seinen Schatz aller kostbaren Kleinode berauben müssen.

Habakuk 1:11

Dann gewinnt er neue Kraft und zieht einher und verschuldet sich, er, dem seine Kraft als Gott gilt.