Jeremia 37:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Jeremia aber ging ein und aus inmitten des Volks und man hatte ihn noch nicht in den Kerker gelegt;

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Damals konnte Jeremia sich noch frei bewegen. Man hatte ihn noch nicht ins Gefängnis geworfen.

Lutherbibel 1912

⁴ Denn Jeremia ging unter dem Volk aus und ein, und niemand legte ihn ins Gefängnis.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und Jeremia ging ein und aus inmitten des Volkes, und man hatte ihn noch nicht ins Gefängnis gesetzt.

Elberfelder 1871

⁴ Und Jeremia ging ein und aus inmitten des Volkes, und man hatte ihn noch nicht ins Gefängnis gesetzt.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und Jeremia ging ein und aus inmitten des Volkes, und man hatte ihn noch nicht ins Gefängnis gesetzt.

Jeremia 37:4 Querverweise

Jeremia 37:15

Und die Oberen gerieten in Zorn wider Jeremia, schlugen ihn und legten ihn ins Gefängnis im Hause des Staatsschreibers Jonathan; denn das hatten sie zum Kerker gemacht.