Jeremia 31:25 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

²⁵ denn ich labe die lechzenden Seelen und jegliche dahinschmachtende Seele sättige ich.

Vers anzeigen

bibel heute

²⁵ Ja, ich gebe dem Erschöpften zu trinken und dem Verhungernden zu essen."

Lutherbibel 1912

²⁵ denn ich will die müden Seelen erquicken und die bekümmerten Seelen sättigen.

Darby Unrevidierte Elberfelder

²⁵ Denn ich habe die lechzende Seele reichlich getränkt und jede schmachtende Seele gesättigt.

Elberfelder 1871

²⁵ Denn ich habe die lechzende Seele reichlich getränkt und jede schmachtende Seele gesättigt

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

²⁵ Denn ich habe die lechzende Seele reichlich getränkt und jede schmachtende Seele gesättigt.

Jeremia 31:25 Querverweise

Psalm 107:9

daß er die lechzende Seele gesättigt und die hungernde Seele mit Gutem erfüllt hat.

Psalm 23:3

Er erquickt meine Seele, er führt mich auf rechten Pfaden um seines Namens willen.

Jesaja 32:2

Jeder wird einem Obdach vor dem Winde gleichen und einem Schutz vor Unwetter, den Wasserbächen in der Dürre, dem Schatten eines mächtigen Felsens in lechzendem Lande.

Jesaja 40:29

Er giebt Kraft dem Müden und dem Ohnmächtigen Stärke in Fülle.

Jesaja 41:17

Die Elenden und die Armen suchen nach Wasser, aber es ist keines da: ihre Zunge lechzt vor Durst. Ich, Jahwe, will sie erhören, ich, der Gott Israels, will sie nicht verlassen.

Jesaja 50:4

Der Herr, Jahwe, hat mir gegeben eine Jüngerzunge, damit ich verstände, Ermüdeten durch Zusprache aufzuhelfen; er weckt alle Morgen, weckt mir das Ohr, damit ich nach Jüngerweise höre.

Jeremia 31:12

daß sie kommen und jubeln auf Zions Höhe und hinströmen zu der Güte Jahwes, zum Getreide und zum Most und zum Öl und zu den jungen Schafen und Rindern, und daß ihre Seele einem wohl bewässerten Garten gleiche, und sie fernerhin nicht mehr dahinschmachten.

Jeremia 31:14

Und ich will die Seelen der Priester mit Fett laben, und mein Volk soll sich sättigen an meiner Güte - ist der Spruch Jahwes.

Hesekiel 34:14

Auf guter Weide werde ich sie weiden, und auf den hohen Bergen Israels wird ihre Trift sein; daselbst werden sie lagern auf schöner Trift und werden fette Weide haben auf den Bergen Israels.

Matthäus 11:28

Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, so will ich euch erquicken.

Matthäus 5:6

Selig, die hungern und dürsten nach der Gerechtigkeit, denn sie werden gesättigt werden.

Lukas 1:53

Hungernde hat er mit Gütern erfüllt und Reiche leer abziehen heißen.

Johannes 4:14

Wer aber trinkt von dem Wasser das ich ihm geben werde, den wird nimmermehr dürsten in Ewigkeit, sondern das Wasser, das ich ihm geben werde, wird in ihm ein Quell werden von Wasser, das sprudelt zu ewigem Leben.

2. Korinther 7:6

Aber der Gott, der die Niedrigen tröstet, hat uns mit der Ankunft des Titus getröstet;