Jeremia 30:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁴ Dies aber sind die Worte, die Jahwe in betreff Israels und Judas geredet hat:

Vers anzeigen

bibel heute

⁴ Folgendes hat Jahwe über Israel und Juda gesagt;

Lutherbibel 1912

⁴ Dies sind aber die Worte, welche der HERR redet von Israel und Juda:

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁴ Und dies sind die Worte, welche Jehova über Israel und über Juda geredet hat.

Elberfelder 1871

⁴ Und dies sind die Worte, welche Jehova über Israel und über Juda geredet hat.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁴ Und dies sind die Worte, die der HERR über Israel und über Juda geredet hat.

Jeremia 30:4 Querverweise

Jeremia 30:3

Denn fürwahr, es kommt die Zeit - ist der Spruch Jahwes -, da will ich das Geschick meines Volkes Israel und Juda wenden, spricht Jahwe, und sie in das Land, das ich ihren Vätern verliehen habe, zurückbringen, daß sie es in Besitz nehmen.

Jeremia 30:5

Ja, also spricht Jahwe: Horch! Schrecken vernehmen wir, nur Beben giebt's und kein Heil!