Jeremia 28:7 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁷ Jedoch höre noch dieses Wort, das ich vor dir und allem Volke laut ausspreche:

Vers anzeigen

bibel heute

⁷ Aber jetzt höre, was ich vor dir und dem ganzen Volk zu sagen habe:

Lutherbibel 1912

⁷ Aber doch höre auch dies Wort, das ich vor deinen Ohren rede und vor den Ohren des ganzen Volks:

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁷ Nur höre doch dieses Wort, welches ich vor deinen Ohren und vor den Ohren alles Volkes rede:

Elberfelder 1871

⁷ Nur höre doch dieses Wort, welches ich vor deinen Ohren und vor den Ohren alles Volkes rede:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁷ Nur höre doch dieses Wort, das ich vor deinen Ohren und vor den Ohren alles Volkes rede:

Jeremia 28:7 Querverweise

1. Könige 22:28

Da sprach Micha: Kehrst du wirklich wohlbehalten wieder, so hat Jahwe nicht durch mich geredet! Und er sprach: Hört, ihr Völker, insgesamt!

Jeremia 28:8

Die Propheten, die vor mir und vor dir von uralters her aufgetreten sind, die weissagten über mächtige Länder und über gewaltige Königreiche von Krieg und von Unheil und von Pest;