Jeremia 26:17 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁷ Alsdann traten einige von den Vornehmen des Landes auf und sprachen zu dem ganzen versammelten Volk also:

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁷ Es standen auch einige von den Ältesten des Landes auf und sagten:

Lutherbibel 1912

¹⁷ Und es standen etliche der Ältesten im Lande und sprachen zum ganzen Haufen des Volks:

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁷ Und es erhoben sich Männer von den Ältesten des Landes, und sie sprachen zu der ganzen Versammlung des Volkes und sagten:

Elberfelder 1871

¹⁷ Und es erhoben sich Männer von den Ältesten des Landes, und sie sprachen zu der ganzen Versammlung des Volkes und sagten:

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁷ Und es erhoben sich Männer von den Ältesten des Landes und sie sprachen zu der ganzen Versammlung des Volkes und sagten:

Jeremia 26:17 Querverweise

Jeremia 26:18

Micha aus Moreseth trat in den Tagen Hiskias, des Königs von Juda, als Prophet auf und sprach folgendermaßen zum ganzen Volke von Juda: "So spricht Jahwe der Heerscharen: Zion wird zum Feld umgepflügt und Jerusalem ein Trümmerhaufen und der Tempelberg zur bewaldeten Höhe werden!"

Micha 1:1

Das Wort Jahwes, das an Micha aus Moreseth erging, zur Zeit der judäischen Könige Jotham, Ahas und Hiskia, das er über Samaria und Jerusalem empfing.

Apostelgeschichte 5:34

Es stand aber im Synedrium ein Pharisäer auf, mit Namen Gamaliel, ein bei allem Volk angesehener Gesetzeslehrer, hieß die Leute einen Augenblick hinausführen,