Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hosea 8:2 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2 Dabei schreien sie zu mir: Mein Gott! Wir Israeliten kennen dich ja!

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

2 Sie schreien zu mir um Hilfe: "Mein Gott! Wir kennen dich doch! Wir, ‹dein Volk› Israel!"

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

2 Dann werden sie zu mir schreien: Du bist mein Gott; wir, Israel, kennen dich!

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

2 Sie werden zu mir schreien: Mein Gott, wir kennen dich, wir, Israel! ...

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

2 Sie werden zu mir schreien: Mein Gott, wir kennen dich, wir, Israel!…

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

2 Sie werden zu mir schreien: Mein Gott, wir kennen dich, wir, Israel! ...

See the chapter Kopieren




Hosea 8:2
14 Querverweise  

und sprach: Komm mit mir, so sollst du deine Lust sehen an meinem Eifern für Jahwe! Also fuhr er mit ihm auf seinem Wagen.


Jedoch von den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, zu denen er Israel verführt hatte, von denen ließ Jehu nicht ab, - nämlich von den goldenen Kälbern zu Bethel und zu Dan.


Setzt euer Vertrauen nur ja nicht auf die trügerischen Reden, wenn sie sagen: Der Tempel Jahwes, der Tempel Jahwes, der Tempel Jahwes ist dies!


werde abziehen und zu meiner Stätte zurückkehren. Denn endlich werden sie ihre Schuld fühlen und mein Antlitz suchen; wenn sie in Not sind, werden sie sich nach mir sehnen:


Die Israeliten haben das Heil verschmäht - darum sollen die Feinde sie jagen!


Seine Häupter sprechen für Geschenke Recht, und ihre Priester erteilen Weisung für Lohn; ihre Propheten wahrsagen für Geld und verlassen sich dabei auf Jahwe, indem sie denken: Wir haben doch Jahwe in unserer Mitte, uns kann kein Unglück treffen!


Nachher aber kommen auch die übrigen Jungfrauen und sagen: Herr, Herr, öffne uns.


Nicht jeder, der zu mir sagt: Herr, Herr, wird in das Reich der Himmel eingehen, sondern der den Willen meines Vaters in den Himmeln thut.


Denn wenn erst der Hausherr sich erhoben und die Thüre abgeschlossen hat, und ihr fanget an, draußen an die Thüre zu klopfen, und zu sagen: Herr, öffne uns, so wird er euch antworten: ich weiß nicht von euch woher ihr seid.


sie behaupten Gott zu kennen, und verleugnen ihn mit der That; sie sind ein Greuel, ungehorsam und untauglich zu jedem guten Werke.


Wer sagt: ich habe ihn erkannt, und hält seine Gebote nicht, ist ein Lügner und in ihm ist die Wahrheit nicht.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige