Hosea 8:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Mag ich ihm auch meine Weisungen in Mengen aufzeichnen, so werden sie wie die eines Fremden angesehen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Schriebe ich ihm meine Gebote zehntausendfach auf, sie würden denken, es gehe sie nichts an.

Lutherbibel 1912

¹² Wenn ich ihm gleich viel tausend Gebote meines Gesetzes schreibe, so wird's geachtet wie eine Fremde Lehre.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Ich schreibe ihm zehntausend Satzungen meines Gesetzes vor: wie Fremdes werden sie geachtet.

Elberfelder 1871

¹² Ich schreibe ihm zehntausend Satzungen meines Gesetzes vor: wie Fremdes werden sie geachtet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Ich schreibe ihm 10.000 Satzungen meines Gesetzes vor: wie Fremdes werden sie geachtet.

Hosea 8:12 Querverweise

Nehemia 9:26

Aber sie wurden widerspenstig und empörten sich gegen dich und warfen dein Gesetz hinter ihren Rücken; ja, deine Propheten, die sie verwarnten, um sie zu dir zurückzuführen, töteten sie und vollführten große Lästerungen.

Psalm 119:18

Decke meine Augen auf, damit ich erschaue Wunder aus deinem Gesetz.

Psalm 50:17

"während du doch Zucht hassest und meine Worte hinter dich wirfst?

Sprüche 22:20

Fürwahr, ich schreibe dir Bedeutsames auf, mit Ratschlägen und Belehrung,

Jesaja 30:9

Denn ein widerspenstiges Volk ist es, verlogene Söhne, Söhne, die die Weisung Jahwes nicht hören wollten;

Hesekiel 20:11

und ich gab ihnen meine Satzungen und that ihnen meine Rechte kund, die der Mensch üben soll, damit er sein Leben durch sie erhalte,

Hosea 4:6

Mein Volk fällt der Vernichtung anheim, weil es keine Erkenntnis hat. Weil ihr Priester die Erkenntnis verworfen habt, so will ich euch verwerfen, daß ihr nicht mehr meine Priester sein sollt; und da ihr euch die Weisung eures Gottes aus dem Sinne geschlagen habt, will auch ich mir eure Kinder aus dem Sinne schlagen.

Römer 3:1

Was also hat der Jude voraus? oder was hat die Beschneidung für einen Nutzen?

Römer 7:12

Mithin: das Gesetz ist heilig, das Gebot ist heilig, gerecht und gut.