Hosea 13:12 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹² Ephraims Schuld ist sicher verschlossen, seine Sünde wohl verwahrt.

Vers anzeigen

bibel heute

¹² Efraïms Schuld ist verschnürt, aufbewahrt ist seine Sünde.

Lutherbibel 1912

¹² Die Missetat Ephraims ist zusammengebunden, und seine Sünde ist behalten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹² Die Ungerechtigkeit Ephraims ist zusammengebunden, aufbewahrt seine Sünde;

Elberfelder 1871

¹² Die Ungerechtigkeit Ephraims ist zusammengebunden, aufbewahrt seine Sünde;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹² Die Ungerechtigkeit Ephraims ist zusammengebunden, aufbewahrt seine Sünde.

Hosea 13:12 Querverweise

Hiob 14:17

Versiegelt ruht ihm Beutel mein Vergehen, und meine Schuld verklebtest du.

Hiob 21:19

"Gott spart seinen Kindern sein Unheil auf." Er vergelte ihm selber, daß er's fühle!

Jeremia 2:22

Ja, wolltest du dich auch mit Laugensalz waschen und viel Seife an dich wenden, schmutzig bleibt doch deine Missethat vor mir! - ist der Spruch des Herrn, Jahwe.

Römer 2:5

Ja, mit deinem Starrsinn und der Unbußfertigkeit deines Herzens sammelst du dir Zorn auf den Tag des Zornes und der Offenbarung des gerechten Gerichts Gottes,