Hohelied 8:4 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker4 Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems: o weckt nicht auf, erweckt nicht die Liebe, bis ihr's gefällt! See the chapterVers anzeigenbibel heute4 Ich beschwöre euch, ihr Töchter von Jerusalem: "Weckt die Liebe nicht und scheucht sie nicht auf, bis es ihr selber gefällt!" See the chapterLutherbibel 19124 Ich beschwöre euch, Töchter Jerusalems, daß ihr meine Liebe nicht aufweckt noch regt, bis es ihr selbst gefällt. See the chapterDarby Unrevidierte Elberfelder4 Ich beschwöre euch, Töchter Jerusalems, daß ihr nicht wecket noch aufwecket die Liebe, bis es ihr gefällt! See the chapterElberfelder 18714 Ich beschwöre euch, Töchter Jerusalems, daß ihr nicht wecket noch aufwecket die Liebe, bis es ihr gefällt! See the chapterElberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)4 Ich beschwöre euch, Töchter Jerusalems, dass ihr nicht weckt noch aufweckt die Liebe, bis es ihr gefällt! See the chapter |
Hohelied 8:4
3 Querverweise
Anzeige