Hohelied 8:10 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁰ Ich bin eine Mauer, und meine Brüste Türmen gleich; da ward mir vor seinen Augen Frieden zu teil.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁰ Ich bin eine Mauer, und meine Brüste sind wie Türme. Doch für ihn bin ich wie eine, die Frieden geschlossen hat.

Lutherbibel 1912

¹⁰ Ich bin eine Mauer und meine Brüste sind wie Türme. Da bin ich geworden vor seinen Augen, als die Frieden findet.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁰ Ich bin eine Mauer, und meine Brüste sind wie Türme; da wurde ich in seinen Augen wie eine, die Frieden findet.

Elberfelder 1871

¹⁰ Ich bin eine Mauer, und meine Brüste sind wie Türme; da wurde ich in seinen Augen wie eine, die Frieden findet.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁰ Ich bin eine Mauer, und meine Brüste sind wie Türme; da wurde ich in seinen Augen wie eine, die Frieden findet.

Hohelied 8:10 Querverweise

1. Mose 6:8

Noah aber hatte Gnade bei Jahwe gefunden.

Sprüche 3:4

so wirst du Anmut und feine Klugheit gewinnen, die Gott und Menschen gefallen.

Hohelied 4:4

Wie Davids Turm ist dein Hals, erbaut für Trophäenschmuck. Tausend Schilde hängen daran, alle Tartschen der Helden.

Hohelied 4:5

Deine Brüste gleichen zwei Rehkälbchen, Gazellenzwillingen, die in den Lilien weiden.

Hohelied 8:11

Einen Weinberg hatte Salomo zu Baal Hamon; er übergab den Weinberg den Hütern: ein jeder sollte für seine Frucht tausend Silbersekel geben.

Jesaja 60:10

Und Fremdlinge werden deine Mauern bauen, und ihre Könige dich bedienen; denn in meinem Grimme schlug ich dich, aber in meiner Gnade erbarme ich mich deiner.

Hesekiel 16:7

Und ich badete dich mit Wasser und wusch dir das Blut ab und salbte dich mit Öl.

Lukas 1:30

Und der Engel sagte zu ihr: fürchte dich nicht, Mariam, denn du hast Gnade gefunden bei Gott.

Epheser 1:6

zum Lobe der Herrlichkeit seiner Gnade, mit welcher er uns begnadigt hat in dem Geliebten,

Epheser 1:8

die er ausgoß über uns mit aller Weisheit und Einsicht,

1. Timotheus 1:16

Aber darum ist mir Erbarmen widerfahren, auf daß an mir zuerst zeige Jesus Christus seine ganze Langmut, zum Vorbild für die, welche an ihn glauben würden zum ewigen Leben.