Hohelied 7:11 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹¹ Ich gehöre meinem Geliebten, und nach mir steht sein Verlangen.

Vers anzeigen

bibel heute

¹¹ Ich gehöre meinem Geliebten, und sein Verlangen gilt mir.

Lutherbibel 1912

¹¹ Komm, mein Freund, laß uns aufs Feld hinausgehen und auf den Dörfern bleiben,

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹¹ Komm, mein Geliebter, laß uns aufs Feld hinausgehen, in den Dörfern übernachten.

Elberfelder 1871

¹¹ Komm, mein Geliebter, laß uns aufs Feld hinausgehen, in den Dörfern übernachten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹¹ Ich bin meines Geliebten, und nach mir ist sein Verlangen.

Hohelied 7:11 Querverweise

Psalm 45:12

Und wenn der König deiner Schöne begehrt - denn er ist dein Herr -, so huldige ihm!

Hohelied 1:4

Zieh mich dir nach; o, laß uns eilen! - mich führte der König in seine Gemächer - Wir wollen jubeln und uns deiner freuen, deine Liebe preisen mehr als den Wein; mit Recht lieben sie dich!

Hohelied 2:16

Mein Geliebter ist mein und ich bin sein, der in den Lilien weidet.

Hohelied 4:8

Mit mir, vom Libanon, o Braut, komm mit mir vom Libanon! Wandre herab von Amanas Gipfel, vom Gipfel des Senir und Hermon, von den Löwenwohnungen, von den Pantherbergen.

Hohelied 7:10

und dein Gaumen dem besten Wein, der meinem Geliebten glatt hinunterfließt, über Lippen und Zähne gleitend.

Hohelied 7:12

Komm, mein Geliebter, laß uns hinausgehen aufs Feld, unter den Cyprusblumen weilen,