Biblia Todo Logo
Online-Bibel

- Anzeige -




Hiob 9:8 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 der den Himmel ausspannt allein und einher schreitet auf den Höhen des Meers,

See the chapter Kopieren


Vers anzeigen

bibel heute

8 Er allein, er spannt den Himmel aus, schreitet auf den Wogen des Meeres.

See the chapter Kopieren

Lutherbibel 1912

8 Er breitet den Himmel aus allein und geht auf den Wogen des Meeres.

See the chapter Kopieren

Darby Unrevidierte Elberfelder

8 der die Himmel ausspannt, er allein, und einherschreitet auf den Höhen des Meeres;

See the chapter Kopieren

Elberfelder 1871

8 der die Himmel ausspannt, er allein, und einherschreitet auf den Höhen des Meeres;

See the chapter Kopieren

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

8 der die Himmel ausspannt, er allein, und einherschreitet auf den Höhen des Meeres;

See the chapter Kopieren




Hiob 9:8
22 Querverweise  

Im Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.


Denn alle Götter der Völker sind Götzen, aber Jahwe hat den Himmel geschaffen.


Durch seinen Hauch wird der Himmel heiter, seine Hand durchbohrte den flüchtigen Drachen.


Er spannt den Norden über dem Leeren aus, läßt die Erde schweben über dem Nichts.


Wölbst du mit ihm die lichten Höhen, die fest sind wie ein gegossener Spiegel?


und sprach: "Bis hierher sollst du kommen und nicht weiter und hier soll sich brechen deiner Wogen Übermut!"


Bist du zu des Meeres Strudeln gelangt und bist du auf dem Grund der Tiefe gewandelt?


Durch das Wort Jahwes ist der Himmel gemacht, und sein ganzes Heer durch den Hauch seines Mundes.


Dein Donner erschallte im Wirbelwind; Blitze erleuchteten den Erdkreis, es zitterte und erbebte die Erde.


Er ist's, der da thront auf der Rundung über der Erde, daß ihre Bewohner Heuschrecken gleichen, der den Himmel ausspannt wie einen Flor, daß er ihn hinbreitet wie ein Zelt, daß man darunter wohne,


So spricht Gott, Jahwe, der den Himmel schuf und ihn ausspannte, der die Erde hinbreitete mit ihren Gewächsen, der Odem gab dem Menschenvolk auf ihr und Lebenshauch denen, die auf ihr wandeln:


So spricht Jahwe, dein Erlöser, der dich bildete vom Mutterleibe an: Ich, Jahwe, bin's, der alles macht: der den Himmel ausspannte ganz allein, die Erde hinbreitete: wer stand mir bei?


und daß du Jahwes, deines Schöpfers, vergaßest, der den Himmel ausgespannt und die Erde gegründet hat, und beständig allezeit bebtest vor dem Grimme des Bedrückers, als zielte er, dich zu vernichten? Wo ist denn nun der Grimm des Bedrückers?


- also sollt ihr zu ihnen sagen: die Götter, die den Himmel und die Erde nicht gemacht haben, werden von der Erde und unter dem Himmel hinweg verschwinden -,


er, der die Erde durch seine Kraft erschaffen, den Erdkreis durch seine Weisheit gegründet und durch seine Einsicht den Himmel ausgespannt hat.


Der die Erde durch seine Macht erschaffen, den Erdkreis durch seine Weisheit gegründet und durch seine Einsicht den Himmel ausgespannt hat, -


Ausspruch. Das Wort Jahwes über lsrael, der Spruch Jahwes, der den Himmel ausspannte und die Erde gründete und den Geist in der Brust des Menschen bildete:


Da sie nun fünfundzwanzig oder dreißig Stadien weit gefahren waren, schauten sie, wie Jesus auf dem See wandelte und nahe zum Schiffe herankam, und fürchteten sich.


Folgen Sie uns:

Anzeige


Anzeige