Hiob 9:6 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

⁶ der die Erde aufbeben macht von ihrer Stätte, daß ihre Säulen ins Wanken geraten,

Vers anzeigen

bibel heute

⁶ Die Erde schüttelt er von ihrem Ort auf, sodass ihre Säulen erzittern.

Lutherbibel 1912

⁶ Er bewegt die Erde aus ihrem Ort, daß ihre Pfeiler zittern.

Darby Unrevidierte Elberfelder

⁶ der die Erde aufbeben macht von ihrer Stätte, und ihre Säulen erzittern;

Elberfelder 1871

⁶ der die Erde aufbeben macht von ihrer Stätte, und ihre Säulen erzittern;

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

⁶ der die Erde aufbeben macht von ihrer Stätte, und ihre Säulen erzittern;

Hiob 9:6 Querverweise

Hiob 26:11

Des Himmels Säulen werden ins Wanken gebracht und entsetzen sich vor seinem Dräun.

Psalm 114:6

Ihr Berge, daß ihr wie Widder hüpft, ihr Hügel wie Lämmer?

Psalm 114:7

Vor dem Angesichte des Herrn erbebe, du Erde, vor dem Angesichte des Gottes Jakobs,

Psalm 75:3

"Wenn ich die Zeit gekommen finde, so richte ich, wie es recht ist.

Jesaja 2:19

Da wird man in Felshöhlen gehen und in Erdlöcher vor dem Schrecken Jahwes und vor seiner majestätischen Pracht, wenn er sich erhebt, um die Erde zu schrecken.

Jesaja 2:21

um sich in Bergklüfte und in die Risse der Felsen zu verkriechen vor dem Schrecken Jahwes und vor seiner majestätischen Pracht, wenn er sich erhebt, um die Erde zu schrecken.

Jesaja 24:1

Fürwahr, Jahwe wird die Erde leer machen und kahl, ihr Antlitz entstellen und ihre Bewohner zerstreuen.

Jeremia 4:24

Ich schaute die Berge an, - und siehe da, sie zitterten, und die Hügel insgesamt, - sie erbebten!

Joel 2:10

Vor ihm her erzittert die Erde, erbebt der Himmel; Sonne und Mond verfinstern sich und die Sterne verlieren ihren Glanz.

Haggai 2:21

Sprich also zu Serubabel, dem Statthalter von Juda: Ich erschüttere den Himmel und die Erde;

Haggai 2:6

Denn so spricht Jahwe der Heerscharen: nur noch eine kleine Frist währt es, so erschüttere ich den Himmel und die Erde, das Meer und das Trockene;

Hebräer 12:26

dessen Stimme damals die Erde erschütterte, jetzt aber ist von ihm das Wort verkündet: noch einmal will ich erschüttern nicht die Erde nur, sondern auch den Himmel.

Offenbarung 20:11

Und ich sah einen großen weißen Thron, und den der darauf saß; vor dessen Antlitz floh die Erde und der Himmel, und es fand sich keine Stätte für sie.

1. Samuel 2:8

Aus dem Staube richtet er den Schwachen empor, aus dem Kot erhebt er den Armen, heißt sie sitzen neben den Fürsten, weist ihnen an den Ehrenplatz. Denn Jahwes sind der Erde Säulen, und er stellte auf sie den Erdkreis.