Hiob 9:33 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³³ Kein Schiedsmann ist zwischen uns, der auf uns beide seine Hand legen könnte.

Vers anzeigen

bibel heute

³³ Kein Schlichter vermittelt zwischen uns und legt seine Hand auf uns beide.

Lutherbibel 1912

³³ Es ist zwischen uns kein Schiedsmann, der seine Hand auf uns beide lege.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³³ Es gibt zwischen uns keinen Schiedsmann, daß er seine Hand auf uns beide legte.

Elberfelder 1871

³³ Es gibt zwischen uns keinen Schiedsmann, daß er seine Hand auf uns beide legte.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³³ Es gibt zwischen uns keinen Schiedsmann, dass er seine Hand auf uns beide legte.

Hiob 9:33 Querverweise

Hiob 33:23

Wenn dann ein Fürsprech-Engel für ihn da ist, einer von den Tausend, dem Menschen seine Pflicht zu verkündigen,

Hiob 9:19

Gilt's Kraft des Starken, so ist er da, aber gilt's den Rechtsweg - "wer darf mich vorfordern?"

Psalm 106:23

Da gedachte er, sie zu vertilgen, wenn nicht Mose, sein Auserwählter, vor ihm in die Bresche getreten wäre, um seinen Grimm vom Vertilgen wieder abzubringen.

Psalm 139:5

Hinten und vorn hast du mich umschlossen und legtest auf mich deine Hand.

Jesaja 1:18

Kommt doch, daß wir miteinander rechten! spricht Jahwe. Wenn eure Sünden scharlachrot sind, sollen sie doch schneeweiß werden; wenn sie rot wie Purpur sind, sollen sie doch wie Wolle werden.

1. Samuel 2:25

Sündigt ein Mensch wider Menschen, so entscheidet die Gottheit; sündigt aber jemand wider Jahwe - wer wollte sich da für ihn zum Richter aufwerfen? Sie aber hörten nicht auf die Worte ihres Vaters, denn Jahwe hatte ihren Tod beschlossen.