Hiob 9:3 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

³ Wenn er geruhte, mit ihm zu streiten, - nicht auf eins von Tausend könnt' er ihm erwidern!

Vers anzeigen

bibel heute

³ Hätte er Lust, sich mit ihm zu streiten, könnte er ihm auf tausend nicht eines erwidern.

Lutherbibel 1912

³ Hat er Lust, mit ihm zu hadern, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

³ Wenn er Lust hat, mit ihm zu rechten, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Elberfelder 1871

³ Wenn er Lust hat, mit ihm zu rechten, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

³ Wenn er Lust hat, mit ihm zu rechten, so kann er ihm auf tausend nicht eins antworten.

Hiob 9:3 Querverweise

Hiob 10:2

Ich spreche zu Gott: Verdamme mich nicht! Laß mich erfahren, warum du mich befehdest.

Hiob 13:19

Wer ist's, der mit mir streiten dürfte? - denn dann wollt' ich schweigen und verscheiden!

Hiob 33:13

Warum hast du gegen ihn gehadert, daß er auf alle deine Worte keine Antwort erteile?

Hiob 34:23

Denn er braucht nicht erst auf einen Mann zu achten, damit er vor Gott zum Gericht erscheine.

Hiob 40:2

Hadern mit dem Allmächtigen will der Tadler? Der Ankläger Gottes antwortete darauf!

Hiob 40:5

Einmal habe ich geredet und werde es nicht wiederholen - ein zweites Mal, und werde es nicht wieder thun!

Hiob 9:14

geschweige, daß ich ihm erwidern dürfte, ihm gegenüber meine Worte wählen könnte,

Hiob 9:20

Wär' ich im Recht - mein Mund würde mich verdammen, wäre ich unschuldig - er würde mich zum Betrüger machen!

Psalm 19:12

Auch wird dein Diener durch sie vermahnt; sie beobachten bringt großen Lohn!

Psalm 40:12

Du, Jahwe, wirst deinem Erbarmen gegen mich keinen Einhalt thun, deine Gnade und Treue werden mich immerdar behüten.

Römer 9:20

Ja wohl, o Mensch: wer bist denn also du, der du mit Gott rechten willst? Darf denn das Gebilde zum Bildner sagen: warum hast du mich gerade so gemacht?

1. Johannes 1:8

Wenn wir sagen, daß wir keine Sünde haben, so betrügen wir uns selbst, und die Wahrheit ist nicht in uns.

1. Johannes 3:20

daß wenn uns unser Herz verklagt, Gott größer ist als unser Herz und alles weiß.