Hiob 9:13 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹³ Gott wehrt nicht seinem Zorn - krümmten sich doch Rahabs Helfer unter ihm! -

Vers anzeigen

bibel heute

¹³ Gott hält seinen Zorn nicht zurück, unter ihm haben sich Rahabs Helfer geduckt.

Lutherbibel 1912

¹³ Er ist Gott; seinen Zorn kann niemand stillen; unter ihn mußten sich beugen die Helfer Rahabs.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹³ Gott wendet seinen Zorn nicht ab, unter ihn beugen sich Rahabs Helfer.

Elberfelder 1871

¹³ Gott wendet seinen Zorn nicht ab, unter ihn beugen sich Rahabs Helfer.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹³ Gott wendet seinen Zorn nicht ab, unter ihn beugen sich Rahabs Helfer.

Hiob 9:13 Querverweise

Hiob 26:12

Durch seine Macht hat er das Meer erregt und durch seine Einsicht Rahab zerschmettert.

Psalm 87:4

"Ich nenne Rahab und Babel meine Bekenner, ja Philistäa und Tyrus samt Kusch: dieser ist dort geboren!"

Psalm 89:10

Du beherrschest den Übermut des Meers; wenn sich seine Wellen erheben, du stillst sie.

Jesaja 30:7

Ägyptens Hilfe ist ja eitel und nichtig. Darum nenne ich es: Großmaul, das nichts thut.

Jesaja 5:25

Deshalb wird der Zorn Jahwes der Heerscharen gegen sein Volk entbrennen, und er wird seine Hand gegen dasselbe ausrecken und wird es schlagen, daß die Berge erbeben und seine Leichen wie Kehricht auf den Gassen liegen. Bei alle dem hat sich sein Zorn nicht gewandt, und blieb seine Hand noch ausgereckt.

Jesaja 51:9

Wach auf, wach auf, umkleide dich mit Kraft, du Arm Jahwes! Wach auf wie in den Tagen der Vorzeit, unter den Geschlechtern der uralten Zeiten! Warst nicht du es, der Rahab zerhieb, der den Drachen durchbohrte?