Hiob 5:16 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁶ So geht dem Schwachen Hoffnung auf, und die Bosheit schließt ihr Maul.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁶ So kann der Schwache Hoffnung haben, und die Bosheit verschließt ihren Mund."

Lutherbibel 1912

¹⁶ und ist des Armen Hoffnung, daß die Bosheit wird ihren Mund müssen zuhalten.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁶ So wird dem Armen Hoffnung, und die Ungerechtigkeit verschließt ihren Mund.

Elberfelder 1871

¹⁶ So wird dem Armen Hoffnung, und die Ungerechtigkeit verschließt ihren Mund.

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁶ So wird dem Armen Hoffnung, und die Ungerechtigkeit verschließt ihren Mund.

Hiob 5:16 Querverweise

Hiob 31:16

Wenn ich Geringen einen Wunsch versagte und die Augen der Witwe verschmachten ließ,

Psalm 107:42

"Die Frommen sehen's und freuen sich, und die Bosheit schließt ihr Maul".

Psalm 63:11

Man wird ihn dem Schwerte preisgeben; der Schakale Beute werden sie.

Psalm 9:18

Die Gottlosen müssen umkehren, müssen hinab in die Unterwelt, alle die gottvergessenen Heiden.

2. Mose 11:7

Aber gegen keinen Israeliten soll auch nur ein Hund mucksen, weder gegen Mensch noch Vieh, damit ihr erkennt, daß Jahwe zwischen den Ägyptern und Israeliten einen Unterschied macht.

Jesaja 14:32

Doch was soll man den heidnischen Gesandten antworten? Jahwe hat Zion gegründet, und dort werden die Elenden seines Volks eine Zuflucht haben!

Jeremia 39:11

In betreff Jeremias aber erließ Nebukadrezar, der König von Babel, durch Nebusar-Adan, den Obersten der Leibwächter, folgenden Befehl:

Daniel 1:9

Gott aber ließ Daniel bei dem Oberkämmerer Huld und Erbarmen finden;

Sacharja 9:12

Kehrt zurück nach der festen Burg, ihr Gefangenen auf Hoffnung! Auch diesen Tag wird es laut verkündet: Zwiefältig schenke ich dir Ersatz!

Römer 3:19

Wir wissen aber: was das Gesetz sagt, sagt es denen, die im Gesetz stehen: damit jeder Mund gestopft werde und alle Welt straffällig sei bei Gott.