Hiob 40:19 - Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

¹⁹ Das ist der Erstling von Gottes Walten; der es schuf, reicht dar sein Schwert.

Vers anzeigen

bibel heute

¹⁹ Er ist das Erste von Gottes Geschöpfen. Der ihn schuf, gab ihm sein Schwert.

Lutherbibel 1912

¹⁹ Er ist der Anfang der Wege Gottes; der ihn gemacht hat, der gab ihm sein Schwert.

Darby Unrevidierte Elberfelder

¹⁹ (040:14) Er ist der Erstling der Wege Gottes; der ihn gemacht, hat ihm sein Schwert beschafft.

Elberfelder 1871

¹⁹ Fängt man ihn wohl vor seinen Augen, durchbohrt man ihm die Nase mit einem Fangseile?

Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)

¹⁹ Er ist der Erstling der Wege Gottes; der ihn gemacht, hat ihm sein Schwert beschafft.

Hiob 40:19 Querverweise

Hiob 26:13

Durch seinen Hauch wird der Himmel heiter, seine Hand durchbohrte den flüchtigen Drachen.

Hiob 40:15

Sieh nur das Nilpferd, das ich schuf wie dich; Gras frißt es wie ein Rind!

Hiob 40:18

Seine Knochen sind Röhren von Erz, seine Gebeine wie ein eiserner Stab.

Psalm 104:24

Wie sind deiner Werke so viel, Jahwe! Du hast sie alle in Weisheit geschaffen; die Erde ist voll von deinen Geschöpfen.

Psalm 7:12

Gott ist ein gerechter Richter und ein Gott der täglich zürnt.

Jesaja 27:1

An jenem Tage wird Jahwe mit seinem harten und großen und starken Schwerte den Leviathan, die flüchtige Schlange, und den Leviathan, die gewundene Schlange, heimsuchen und den Drachen im Meere töten.